札幌市が事務局を務める札幌食と観光国際実行委員会では、
オンライン商取引(EC)や海外とのビジネスマッチング、国内外の食のイベント等への出展のほか、
資料・ホームページ・動画等の外国語版の作成にかかる翻訳費用等に対して補助を行いますので、
以下詳細をご確認いただき、是非ご活用ください。
■対 象:
海外販路開拓・拡大のため、道産食品の輸出や海外出店に取り組んでいる・取り組む予定のある事業者や飲食店
■要 件:
札幌市内、小樽市内、函館市内のいずれかに本社・支店・実店舗等を有する中小企業で、北海道内に本社を有する企業
※必ず下記URLより詳細をご確認ください。
■補助対象事業:
(1)初めてECモール・オンラインマッチングサイトに出店する
※例:ジェトロの実施する「Alibaba.com出展支援プログラム」に申し込み、本補助金を活用する
(参加費用52万円のうち、本補助金により30万円が交付される)。
→「Alibaba.com出展支援プログラム」(https://www.jetro.go.jp/events/dnb/365abd35cf93ff17.html?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=boujo_ali)
(2)初めて自社ECサイトを構築する
(3)初めて外国語による動画・商品資料・ホームページ等を作成する
(4)国内外の商談会、展示会等に出展する(海外展開を目的としたものに限る)
(5)海外催事・販売会等への参加にかかる費用
※(1)～(5)を組み合わせて申請することも可能。
■補助上限額:
30万円 (税抜。複数の事業を組み合わせて実施する場合、合計30万円が上限額となる)
■補助率:
2/3 ※例:補助対象経費の合計が30万円の場合、補助金額は20万円。
■申請締切:
令和4年1月31日必着
■提出書類:
次の様式を札幌市ホームページよりダウンロードし、添付書類と共に提出してください。
・(様式1)補助金交付申請書
・(様式2)事業計画書
・(様式3)誓約書
・補助対象経費の見積書(経費の内訳が分かるもの)
・直近の法人市民税が未納がないことの証明書(事業所所在地の市役所等で取得してください)
■様式・要領ダウンロード: https://www.city.sapporo.jp/keizai/tradeinfo/food/subsidy/challenge2021.html
■提出先:
〒060=8611 札幌市中央区北1条西2丁目
札幌市経済観光局 国際経済戦略室 経済戦略推進課 食産業振興担当係 宛
(札幌食と観光国際実行委員会事務局)
TEL 011-211-2481 Eメール: food@city.sapporo.jp
※必ず事前に相談を行ってください。事前相談なくご提出の場合、内容・書類不備等の理由から
受付できない場合があります。
※開庁日の8時45分～17時15分のみ受付。
